Al Otro Lado Del Río (tradução)

Original

Sérgio Rojas

Compositor: Jorge Drexler

Lanço meu remo na água
Levo teu remo no meu
Creio que ví uma luz
No outro lado do rio

O dia está se entregando
Pouco a pouco ao frio...
Creio que ví uma luz
No outro lado do rio

Sobretudo creio que
Nem tudo está perdio
Tanta lágrima, tanta lágrima
E eu, sou um copo vazio...

Ouço uma voz que me chama, quase um suspiro...
Rema, rema, remaaaaa... Rema, rema, remaaaa.

Neste extremo do mundo, o que não é barragem é vazio.
Creio que ví uma luz no outro lado do rio

Neste extremo do mundo,
O que não é barragem é vazio...
Creio que vi uma luz
No outro lado do rio

Muito sério vou remando mas bem dentro eu sorrio
Creio que vi uma luz no outro lado do rio

Sobretudo creio, que nem tudo está perdido
Tanta lágrima, tanta lágrima e eu sou um copo vazio.

Ouço uma voz que me chama, quase um suspiro...
Rema, rema, remaaaaa.... Rema, rema, remaaaa...

Afundo meu remo na água,
Levo preso teu remo ao meu
Creio que ví uma luz... no outro lado do rio.